S04 Episode 2

Dans un épisode qui met en scène la rivalité éternelle entre garçons et filles avec une touche typiquement South Parkienne, les enfants se lancent dans un défi de luge épique. L’enjeu ? Prouver une fois pour toutes qui des garçons ou des filles sont les maîtres incontestés de la pente. Tout semble aller pour le mieux jusqu’à ce que la compétition prenne un tournant inattendu avec Cartman, dont le poids avantageux est crucial pour la vitesse de la luge des garçons, envoyé en maison de correction. La raison ? Un acte répréhensible envers Token, motivé par une insulte, qui est interprété comme un crime de haine.