S26 Episode 2

Dans cet épisode, le prince du Canada et sa femme cherchent désespérément à échapper aux regards du public et à trouver un peu d’intimité. Fatigués de la pression constante de leur statut royal, ils décident de se retirer dans une petite ville de montagne où ils espèrent passer inaperçus. Cependant, malgré leurs efforts pour se fondre dans la masse, ils découvrent rapidement que la vie dans cette petite ville n’est pas aussi paisible et isolée qu’ils l’avaient espéré. Ils peuvent rencontrer des personnages excentriques, des situations comiques et des défis imprévus qui mettront à l’épreuve leur désir de trouver un refuge tranquille loin de la vie royale.